이자나기 물질 ~ Neo-traditionalism of Japan

동방위키
이동: 둘러보기, 검색
이자나기[1] 물질 ~ Neo-traditionalism of Japan.
이자나기[1] 물질 ~ Neo-traditionalism of Japan. 앨범 표지
출시일 2012-08-11 (코미케 82)
트랙 수 10
길이 44:54
Catalog No. ZCDS-0014
홈페이지 사이트

이자나기[1] 물질 ~ Neo-traditionalism of Japan.(伊弉諾物質 ~ Neo-traditionalism of Japan.)상하이 앨리스 환악단의 공식 동인 앨범으로, 2012-08-11에 출시되었다 (코미케 82). "ZUN's Music Collection"의 일곱 번째 앨범이다. 새로 작곡된 트랙 5개 및 게임의 음악을 편곡한 트랙 5개가 실려 있다.

이 CD의 출시 소식은 2012년 7월 23일 ZUN의 블로그 Invisible Games and Japanese에서 알려졌고, 코미케 82에서 개당 500엔에 판매되었다.

트랙

  • 01. 緑のサナトリウム (04:28)
    • 녹색의 새너토리움
  • 02. 牛に引かれて善光寺参り[2] (04:18)
    • 소에게 이끌려 젠코지 참배
  • 03. ハートフェルトファンシー (05:01)
    • 하트펠트 팬시
    • 원제: ハートフェルトファンシー
    • 원곡 출처: 틀:SA
  • 04. 六十年目の東方裁判 ~ Fate of Sixty Years (05:30)
    • 60년만의 동방재판 ~ Fate of Sixty Years
    • 원제: 六十年目の東方裁判 ~ Fate of Sixty Years
    • 원곡 출처: 틀:PoFV
  • 05. アガルタの風[3] (04:29)
    • 아가르타의 바람
  • 06. イザナギオブジェクト (05:16)
    • 이자나기 오브젝트
  • 07. 妖怪裏参道 (04:27)
    • 요괴 뒷 참배길
    • 원제: 妖怪裏参道
    • 원곡 출처: 틀:TD
  • 08. アンノウンX ~ Unfound Adventure (05:18)
    • 언노운 X ~ Unfound Adventure
    • 원제: アンノウンX ~ Unfound Adventure
    • 원곡 출처: 틀:HSTS
  • 09. 日本中の不思議を集めて (03:53)
    • 일본의 불가사의들을 모아
  • 10. 素敵な墓場で暮しましょ (03:34)
    • 멋진 묘지에서 살아봅시다
    • 원제: 素敵な墓場で暮しましょ
    • 원곡 출처: 틀:TD

줄거리

참고

  • 재킷에는 복숭아, 죽순, 포도가 그려져 있다. 이 세 가지 물건들은 이자나기가 Yomi-no-kuni(黄泉の国) (저승)에서 도망칠 때 이자나미의 군사들에게 던진 것들이다.

주석

<주석 />

틀:Team Shanghai Alice 앨범틀:Navbox Hifuu
  1. 이자나기(伊弉諾/伊邪那岐)는 일본의 신화에 등장하는 이다. 이자나기와 그의 아내 이자나미는 일본의 수많은 신들을 낳았다. 이자나기는 일본 신화에서 중요한 역할을 차지하는 삼귀자 아마테라스, 츠쿠요미, 스사노오를 탄생시키기도 하였다.
  2. 이 곡의 제목은 일본의 속담에서 따온 것으로, 예상치 못한 일이나 우연으로 인해 좋은 일이 일어나는 것을 의미한다. 이 속담의 유래가 되는 이야기는 다음과 같다. 젠코지 주변에 신앙이 없고 욕심 많은 할머니가 살고 있었다. 그 할머니의 이웃이 기르던 소가 할머니의 옷감을 가져가버리고, 소를 쫒아가던 할머니는 어느새 젠코지에 도착했다. 할머니는 불교 신자가 되었고, 나중에는 비구니가 되었다. 젠코지는 나가노 현에 있는 절이다. 내용은 이곳에서 확인할 수 있다. (일본어)
  3. 아가르타는 지구공동설 등에서 언급되는 가상의 도시로, 지구 중심에 위치해 있다고 한다. 아가르타에는 악마들이 살고 있다는 설화가 여럿 존재하여, 옛 지옥이 연관되었을 가능성이 있다.