봉래인형 ~ Dolls in Pseudo Paradise

동방위키
이동: 둘러보기, 검색
봉래인형 ~ Dolls in Pseudo Paradise
봉래인형 ~ Dolls in Pseudo Paradise 앨범 표지
출시일 2002-12-30 (코미케 63)
트랙 수 13
길이 56:49
Catalog No. ZCDS-0001
홈페이지 링크

봉래인형 ~ Dolls in Pseudo Paradise(蓬莱人形 ~ Dolls in Pseudo Paradise Hourai Ningyou ~ Dolls in Pseudo Paradise)상하이 앨리스 환악단의 공식 동인 앨범으로, 2002-12-30에 출시되었다 (코미케 63). "ZUN's Music Collection"의 첫 번째 앨범이다(vol.1).

트랙

Dark and hard music performed by Shanghai Alice Illusionary Band
  • 01. 蓬莱伝説 (03:43)
    • 봉래전설
  • 02. 二色蓮花蝶 ~ Red and White (03:51)
    • 이색연화접 ~ Red and White
    • 원제: 二色蓮花蝶 ~ Ancients
    • 원곡 출처: 틀:SG
  • 03. 桜花之恋塚 ~ Japanese Flower (04:24)
    • Lovely Mound of Cherry Blossoms ~ Japanese Flower
    • 원제: 桜花之恋塚 ~ Flower of Japan
    • 원곡 출처: 틀:KG
  • 04. 明治十七年の上海アリス (04:48)
    • 메이지 17년의 상하이 앨리스
  • 05. 東方怪奇談 (04:18)[1]
    • 동방괴기담
    • 원제: 東方怪奇談
    • 원곡 출처: 틀:HRtP
  • 06. エニグマティクドール (04:39)
    • 에니그마틱 돌
    • 원제: エニグマティクドール ~ God Knows
    • 원곡 출처: 틀:KG
  • 07. サーカスレヴァリエ (04:29)
    • 서커스 레버리
    • 원제: 機械サーカス ~ Reverie
    • 원곡 출처: 틀:SG
  • 08. 人形の森 (04:03)
    • 인형의 숲
  • 09. Witch of Love Potion (04:25)
    • 원제: Witch of Love Potion
    • 원곡 출처: 틀:Torte
  • 10. リーインカーネイション (04:25)[1]
    • 리인카네이션
    • 원제: Reincarnation
    • 원곡 출처: 틀:PoDD
  • 11. U.N.オーエンは彼女なのか? (04:48)
    • U.N. 오웬은 그녀인가?
    • 원제: U.N.オーエンは彼女なのか?
    • 원곡 출처: 틀:EoSD
  • 12. 永遠の巫女 (04:21)[1]
    • 영원의 무녀
    • 원제: 永遠の巫女
    • 원곡 출처: 틀:HRtP
  • 13. 空飛ぶ巫女の不思議な毎日 (04:35)
    • 하늘을 나는 무녀의 이상한 나날

줄거리

Eight honest people (implied to be thieves) were spirited away to Gensokyo, after one of them found a little hole in a peach tree. Finding themselves in a strange land, they tried to stay together and survive, but each of them start dying. The most curious ran into the depths of the forest and was tricked by a mysterious pierrot, and was beheaded. The earliest to rise walked around a lake, where this person was entranced by the figure of a dancing red-white shrine maiden. It began to rain, developing into a storm, and this person was taken captive by the pierrot and dragged into the storm. That night, the six remaining people held a party. The youngest got bored and walked away, but in the darkness, this person got caught by the pierrot and was immediately beheaded. The most cowardly became paranoid and depressed with the idea that they could no longer return to their world. This person tried to find a way to escape, but eventually gave up and decided to self-hang instead. For some reason, this person survived, and was given a new lease of life, returning to the group.

After they woke up, the five members find themselves in darkness, having been captured by the pierrot. Four of them tried to come up with escape plans, but the wisest of them believed that it was futile and doesn't act. However, the escape plans actually worked and they leave the wise one behind, who was stabbed in the back after eventually realizing something was behind him. The remaining group returned to a strange Western house they had found deep in the forest. The most mature soon died after drinking poisoned coffee. The most wary of the group found the body, yet does not tell the others, suspecting one of the other two in particular was the culprit. The wary one became very careful about avoiding the others, but was nailed to a tree during the night. The earliest to rise was then poisoned at breakfast, realizing too late who the culprit was. The final member, the one who had tried to self-hang, woke up with a headache and couldn't remember the previous evening. This person discovered to be the only one left of the group, and concluded the culprit was the one whose coffee was poisoned. With no remaining attachments to the world, this person finally self-hang once more. (Alternatively, it is implied that this last person, who survived the hanging, is actually the one who poisoned the coffee, ham and eggs, and nailed his member to the tree. All of which are done after he had supposedly reborned as a killer. His claim of being poison in his dinner might actually be his excuse to deny killing his members.)

며칠 뒤, 무녀는 숲 속의 폐가 쪽에서 금발의 소녀가 나오는 것을 본다. 소녀는 장난스럽게 혀를 내밀고 인사하고는 웃으며 걸어나가 환상향을 떠난다. 무녀는 그 소녀가 여덟 명의 정직자 중 유일한 여성이라는 것을 깨닫지만 신경쓰지 않는다.

참고

  • 이 CD는 2002년 8월 11일 코미케 62에서 동방홍마향과 함께 출시되었지만, 코미케 63에서 처음과는 다른 줄거리와 함께 재발매되었다.
  • ZUN states in the said game that this CD is meant to be genre-free.
  • 440 Hz에 맞춰진 대부분의 음악과 달리, 이 CD는 평균 456 Hz의 주파수에 맞춰 녹음되었으며, 5 Hz 정도의 오차가 있는 트랙도 몇 개 있다.
  1. 1.0 1.1 1.2 이 곡들은 ZUN의 웹사이트에서 들을 수 있었던 트랙들을 어레인지한 것이다. 웹사이트의 트랙들은 SC-88Pro 또는 SC-8850 MIDI 모듈로 만들어졌지만, 이 CD에 수록된 트랙들은 다른 모듈을 사용해 어레인지와 재녹음을 거쳤다. SC-88Pro로 녹음된 원본 트랙들은 여기에서, SC-8850로 녹음된 '동방괴기담'과 '리인카네이션'은 ZUN의 음악 페이지에서 찾을 수 있다.


틀:상하이 앨리스 환악단 앨범